Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour : 16 août 2026

1. Éditeur et champ d’application

axeptdesign, Inhaber Rupert Maier
Boddinstr. 10, 12053 Berlin, Deutschland
E-Mail: sharepot@axeptdesign.com

Ces conditions régissent l’utilisation de l’app sharepot pour iPhone, Apple Watch et Android, ainsi que ce site. Notre politique de confidentialité s’applique en complément.

Pour les apps iPhone et Apple Watch s’applique en outre le contrat de licence standard d’Apple, qui prévaut en cas de contradiction. Apple est tiers bénéficiaire de ces conditions et peut les faire valoir à votre égard.

2. Ce qu’est sharepot – et ce qu’il n’est pas

sharepot aide les groupes à saisir des dépenses communes et à calculer qui doit combien à qui.

sharepot n’effectue aucun paiement. Les QR codes de virement et les liens vers PayPal, Revolut et d’autres services ne sont que des aides. Le paiement a lieu exclusivement entre vous et votre banque ou votre prestataire. Nous ne sommes ni prestataire de paiement, ni séquestre, ni partie aux comptes de votre groupe.

3. Pas de compte

L’utilisation ne nécessite aucune inscription. Qui partage un pot en ligne en transmet le contenu à toutes les personnes détenant le lien ou le code d’invitation. Traitez une invitation comme une clé et ne la donnez qu’à des personnes de confiance.

4. Vos contenus et votre comportement

Vous êtes responsable des données que vous saisissez, notamment les noms, intitulés de dépenses, notes et moyens de paiement. N’inscrivez pas de données personnelles de tiers sans leur autorisation et n’utilisez pas sharepot à des fins illicites.

Nous ne contrôlons pas le contenu des pots partagés. Les calculs suivent ce qui a été saisi ; nous ne pouvons pas répondre de l’exactitude des saisies.

5. Droit d’utilisation

Vous recevez un droit simple, non exclusif et non transférable d’utiliser sharepot sur les appareils que vous possédez ou contrôlez. Tous les droits sur l’app, son nom et son design nous restent acquis. Les prérogatives légales impératives demeurent réservées.

6. Gratuit et Sharepot Pro

Le périmètre de base est gratuit : jusqu’à trois pots, partage égal, synchronisation en direct, règlement et paiements.

Sharepot Pro débloque les extensions : pots illimités, partage inégal, statistiques, budget, dépenses récurrentes, export en texte/PDF/CSV, catégories personnelles et partage de vos moyens de paiement – sur iPhone également le scanner de reçus. Pro existe en abonnement annuel avec une semaine d’essai gratuite ou en achat unique.

Les fonctions peuvent différer entre iPhone et Android ; la description de chaque store fait foi.

7. Achat, reconduction et résiliation

Les achats et abonnements ne sont pas conclus avec nous, mais avec Apple (App Store) ou Google (Google Play). Leurs conditions s’appliquent, la facturation passe par eux, et c’est là que vous gérez votre abonnement : sur iPhone dans Réglages → votre nom → Abonnements ; sur Android dans le Play Store → photo de profil → Paiements et abonnements → Abonnements.

Un abonnement annuel se reconduit automatiquement pour un an si vous ne le résiliez pas au moins 24 heures avant son terme. Une semaine d’essai bascule vers l’abonnement payant si vous ne résiliez pas avant. Les prix peuvent varier selon les pays.

8. Rétractation et remboursement

Le contrat d’achat étant conclu avec le store, la rétractation et le remboursement suivent les conditions d’Apple ou de Google. Faites la demande là-bas : chez Apple via reportaproblem.apple.com, chez Google depuis l’historique des commandes du Play Store.

Nous ne pouvons ni encaisser ni rembourser de paiements.

9. Disponibilité et évolutions de l’app

Nous visons un fonctionnement fiable mais ne garantissons pas une disponibilité déterminée du service de synchronisation. Les pots locaux continuent de fonctionner sans internet.

Nous pouvons faire évoluer l’app, modifier des fonctions et en retirer certaines. Les restrictions notables seront annoncées dans un délai raisonnable.

10. Sauvegardez vos données

sharepot fonctionne d’abord en local. Un changement d’appareil sans sauvegarde, un pot supprimé ou une app désinstallée peuvent effacer des données définitivement. Exportez à temps les décomptes importants en PDF ou CSV.

11. Responsabilité

Nous répondons sans limitation en cas d’intention et de faute lourde, d’atteinte à la vie, à l’intégrité physique ou à la santé, ainsi qu’au titre de la loi allemande sur la responsabilité du fait des produits. En cas de négligence simple, nous ne répondons que de la violation d’obligations contractuelles essentielles, dans la limite du dommage prévisible et typique de ce type de contrat. La responsabilité est exclue pour le reste.

En particulier, nous ne répondons ni des litiges au sein de votre groupe, ni des paiements que vous effectuez sur la base d’un décompte.

12. Fin de l’utilisation

Vous pouvez cesser d’utiliser sharepot à tout moment en supprimant l’app ; résiliez en plus tout abonnement en cours dans le store. Nous pouvons bloquer l’accès au service de synchronisation en cas d’abus ou de manquement grave à ces conditions.

13. Modification de ces conditions

Nous pouvons modifier ces conditions pour un motif objectif – nouvelles fonctions ou évolution du droit, par exemple. La version en vigueur figure datée sur cette page. Les modifications à votre détriment ne s’appliquent à un abonnement en cours que si vous les acceptez.

14. Droit applicable et règlement des litiges

Le droit allemand s’applique. Les dispositions impératives de protection des consommateurs de votre pays de résidence demeurent réservées. Nous ne sommes ni tenus ni disposés à participer à une procédure de règlement des litiges devant un organisme de médiation de la consommation.

15. Contact

sharepot@axeptdesign.com