Condizioni d’uso

Ultimo aggiornamento: 16 agosto 2026

1. Fornitore e ambito

Queste condizioni valgono per l’uso dell’app sharepot per iPhone, Apple Watch e Android e per questo sito. Si applica inoltre la nostra informativa sulla privacy.

Per le app iPhone e Apple Watch vale in aggiunta il contratto di licenza standard di Apple, che prevale in caso di contrasto. Apple è terzo beneficiario di queste condizioni e può farle valere nei tuoi confronti.

2. Che cos’è sharepot – e che cosa non è

sharepot aiuta i gruppi a registrare le spese comuni e a calcolare chi deve quanto a chi.

sharepot non esegue pagamenti. I codici QR per il bonifico e i link a PayPal, Revolut e altri servizi sono solo un supporto. Il pagamento avviene esclusivamente tra te e la tua banca o il tuo prestatore di servizi. Non siamo un prestatore di servizi di pagamento, non siamo depositari e non siamo parte dei conti del tuo gruppo.

3. Nessun account

L’uso non richiede registrazione. Chi condivide un pot online ne trasmette il contenuto a chiunque possieda il link o il codice d’invito. Tratta l’invito come una chiave e passalo solo a persone di cui ti fidi.

4. I tuoi contenuti e il tuo comportamento

Sei responsabile dei dati che inserisci, in particolare nomi, titoli delle spese, note e metodi di pagamento. Non inserire dati personali di terzi senza il loro permesso e non usare sharepot per scopi illeciti.

Non esaminiamo il contenuto dei pot condivisi. I calcoli seguono ciò che è stato inserito; non possiamo rispondere della correttezza dei dati immessi.

5. Diritto d’uso

Ricevi un diritto semplice, non esclusivo e non trasferibile di usare sharepot su dispositivi di tua proprietà o sotto il tuo controllo. Tutti i diritti sull’app, sul suo nome e sulla sua veste grafica restano a noi. Restano impregiudicate le facoltà di legge inderogabili.

6. Gratis e Sharepot Pro

L’ambito di base è gratuito: fino a tre pot, divisione equa, sincronizzazione in tempo reale, pareggio dei conti e pagamenti.

Sharepot Pro sblocca le estensioni: pot illimitati, divisione non equa, statistiche, budget, spese ricorrenti, esportazione in testo/PDF/CSV, categorie personali e condivisione dei tuoi metodi di pagamento; su iPhone anche lo scanner degli scontrini. Pro è disponibile come abbonamento annuale con una settimana di prova gratuita oppure come acquisto una tantum.

Le funzioni possono differire tra iPhone e Android; fa fede la descrizione nel rispettivo store.

7. Acquisto, rinnovo e disdetta

Acquisti e abbonamenti non si concludono con noi, bensì con Apple (App Store) o Google (Google Play). Valgono le loro condizioni, la fatturazione passa da loro ed è lì che gestisci l’abbonamento: su iPhone in Impostazioni → il tuo nome → Abbonamenti; su Android nel Play Store sotto immagine del profilo → Pagamenti e abbonamenti → Abbonamenti.

L’abbonamento annuale si rinnova automaticamente per un altro anno se non lo disdici almeno 24 ore prima della scadenza. La settimana di prova diventa abbonamento a pagamento se non disdici prima. I prezzi possono variare da paese a paese.

8. Recesso e rimborso

Poiché il contratto d’acquisto si conclude con lo store, recesso e rimborso seguono le condizioni di Apple o di Google. Presenta la richiesta lì: da Apple tramite reportaproblem.apple.com, da Google nella cronologia ordini del Play Store.

Noi non possiamo né incassare né rimborsare pagamenti.

9. Disponibilità e modifiche dell’app

Ci impegniamo per un funzionamento affidabile, ma non garantiamo una determinata disponibilità del servizio di sincronizzazione. I pot locali continuano a funzionare senza internet.

Possiamo sviluppare ulteriormente l’app, cambiare funzioni e dismetterne alcune. Le limitazioni rilevanti verranno annunciate con congruo preavviso.

10. Metti al sicuro i tuoi dati

sharepot lavora prima di tutto in locale. Un cambio di dispositivo senza backup, un pot cancellato o l’app disinstallata possono eliminare i dati in modo definitivo. Esporta per tempo i conteggi importanti in PDF o CSV.

11. Responsabilità

Rispondiamo senza limiti per dolo e colpa grave, per lesioni alla vita, all’integrità fisica o alla salute e ai sensi della legge tedesca sulla responsabilità da prodotto. Per colpa lieve rispondiamo solo della violazione di obblighi contrattuali essenziali e nei limiti del danno prevedibile e tipico di questo tipo di contratto. Per il resto la responsabilità è esclusa.

In particolare non rispondiamo delle controversie all’interno del tuo gruppo né dei pagamenti che effettui sulla base di un conteggio.

12. Cessazione

Puoi smettere di usare sharepot in qualsiasi momento cancellando l’app; disdici inoltre nello store un eventuale abbonamento in corso. Possiamo bloccare l’accesso al servizio di sincronizzazione in caso di abuso o di grave violazione di queste condizioni.

13. Modifiche a queste condizioni

Possiamo modificare queste condizioni in presenza di un motivo oggettivo, ad esempio nuove funzioni o un mutato quadro normativo. La versione vigente è pubblicata con la data su questa pagina. Le modifiche a tuo svantaggio valgono per un abbonamento in corso solo se le accetti.

14. Legge applicabile e risoluzione delle controversie

Si applica il diritto tedesco. Restano impregiudicate le norme imperative di tutela del consumatore del tuo paese di residenza. Non siamo obbligati né disposti a partecipare a procedure di risoluzione delle controversie davanti a un organismo di conciliazione per i consumatori.

15. Contatto

sharepot@axeptdesign.com